Estef's profileL’abbraccio gelido e nom...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 23

    Addio piccolo angelo volato via...

     
    A son di vedere le persone intorno a me scomparire nel nulla dovrei abituarmene...
    Ma nonostante mi senta in un certo senso anestetizzata oggi le lacrime scendono iperterrite tradendomi...
    Per anni hai lottato col male che ti ha portato al di là del fiume ieri, piccolo...
     
    Almeno hai smesso di soffrire...ma è una magra consolazione...
    Si spera sempre che tutto si aggiusti, ma a volte la vita è più dura di quanto possiamo prevedere...
    C'è chi lottando sopravvive, chi guarisce e chi se ne vola via come un angelo a 15 anni...
     
    Ricordo quando avevi poco più di 5 anni, i tuoi ti portavano dalla nonna e tu scendevi in calle senza riuscire a star fermo 1 attimo, in un certo senso eri un pezzettino irrinunciabile di quel periodo...
    Non parlavi molto, ma eri intelligente e sorridente, un bambino della tua età anke se con le tue particolarità...
    Poi sei cresciuto...
    Ma non abbastanza...
    15 anni e la lancetta si ferma...
    E non riesco a capacitarmene...
    Pensare che non esisti più, non è come pensare che non ti vedrò perchè stai facendo le tue cure o perchè le nostre strade si son divise per scuola, lavoro ecc...
    Di te resta solo un corpicino adolescente e i ricordi di quel bambino che giocava spensierato...
     
    Estef
     
    March 30

    Il dolore di una madre...

     
    Scusate ragazzi, avevo promesso ke se le barzellette dell'intervento precedente vi fossero piaciute nel seguente ve ne avrei postate di nuove...
    Ma oggi proprio non me la sento...
    Parlare di ciò oggi sarebbe fare un gran torto a me stessa e a ki vive la situazione in prima persona...
     
    Quale dolore può sovrastare la perdita di un figlio?
    Forse la violenza su una donna, ma...
    Perdere un figlio...credo sia come se venisse estirpata la propria stessa vita di dosso all'improvviso, lasciando agonizzanti per un momento interminabile ke è sempre troppo lungo e ke ti fà desiderare ke la morte ti sopraggiunga in fretta...
    Ke ti fà sperare di morire con lui...
     
    Oggi in molti sono andati a dare l'ultimo saluto a Gabriel, morto giovedì 26 Marzo per un incidente in moto...
    Si può morire così a 26 anni?
    Non me la son sentita di andare al funerale e vedere la faccia di sua madre distrutta dal dolore, non avrei retto alla visione di una donna forte come lei (ke conosco da quando ero una bambina) in lacrime o comunque fragile...
    Lei stessa quando ha telefonato a mia madre poki giorni fà ha detto: "ke ti muoia 1 figlio.......così.......è una cosa grande"
    E a 26 anni...ancora peggio...
     
    Ha letto una lettera una volta finito il funerale, dedicata a suo figlio e a tutti gli amici e a tutti i giovani presenti, da essa spiccavano alcuni messaggi come:
    "Non correte per le strade, siate prudenti!"
    "Se con questo appello posso salvare almeno 1 di voi non sarà come aver salvato mio figlio, ma avrò impedito ke qualcun altro finisca come lui"
     
    Il dolore di ki resta non può essere rakkiuso nelle poke parole di un intervento di un blog...
    E quello di una madre ke ha appena perso suo figlio non può essere spiegato, ma solo rispettato...
    In silenzio...
     
     
    October 02

    Listen to the rain...

     
     

    Oggi, dopo un po’ che non mi faccio viva in questo mio blog, ho deciso di postare questa canzone che ho tradotto…

    E’ stata scritta da Amy Lee, ma nonostante questo non è cantata da lei ma da un coro di musica gregoriana…

    La canzone si pensa che sia dedicata alla sorella morta prematuramente, ma non è per questo che ho deciso di postarla…

     

    E’ per ricordare un amico che se ne è andato una decina di giorni fa, è perché ascoltarla mi dà tristezza perché mi ci ritrovo…

    Perché parla della morte e del fatto che chi ci lascia resta comunque accanto a noi (nostra unica consolazione)…

    La pioggia vista come chi se ne và e che ci dice di essere forti…

    Che ci dice di ricordare chi ci lascia per quel che è stato per noi, per quello che era prima di lasciare noi e questo mondo…

    Alle volte non conta quanto tempo frequenti una persona, ma quanto ti resta nel cuore…

    A volte conosci persone per anni ma non ti resta niente di loro perché quel che ti hanno dato è stato solo dolore o menefreghismo, mentre altre restano nonostante tu le abbia avute vicine solo per un anno o poco più…

     

     

    Evanescence

     

     

    Listen to the rain

     

    (Rain)

    Listen listen
    Listen listen
    Listen listen
    Listen listen
    Listen (listen) listen (listen)
    Listen (listen) listen (listen)
    Listen (listen) listen (listen)
    Listen listen

    Listen to each drop of rain (listen listen)
    Aaah
    Whispering secrets in vain (listen listen)
    Aaah
    Frantically searching for someone to hear
    Their story before they hit ground


    Please don't let go
    Can't we stay for a while?
    It's just too hard to say goodbye
    Listen to the rain

    Aa...ah
    Listen listen listen listen listen listen to the rain
    Weeping
    Oo...ooh oooh ooh oo...ooh
    Oo...ooh oooh oh oh

    Listen (listen) listen (listen)
    Listen (listen) listen

    I stand alone in the storm (listen listen)
    Suddenly sweet words take hold (Listen listen)


    Hurry they say for you haven't much time
    Open your eyes to the love around you
    You may feel you're alone
    But I'm here still with you
    You can do what you dream
    Just remember to listen to the rain

    oo...ooh oh oh oh oh
    ooh ooh oh oh oooh
    Listen

     

     

    Ascolta la pioggia

     

    (pioggia in sottofondo)

     

    Ascolta ascolta

    Ascolta ascolta
    Ascolta ascolta

    Ascolta ascolta

    Ascolta (ascolta) ascolta (ascolta)
    Ascolta (ascolta) ascolta (ascolta)
    Ascolta (ascolta) ascolta (ascolta)
    Ascolta ascolta


    Ascolta ogni goccia di pioggia (ascolta ascolta)

    Aaah

    che sussurra segreti inutilmente (ascolta ascolta),

    Aaah

    cercando disperatamente qualcuno che ascolti

    la loro storia prima che esse urtino il terreno…

     

    “Per favore non andartene…

    Possiamo restare per un po’?

    E’ davvero così difficile dire addio…”

    Ascolta la pioggia!!!

     

    Aa...ah
    Ascolta ascolta ascolta ascolta ascolta ascolta la pioggia
    piangendo/in lacrime…
    Oo...ooh oooh ooh oo...ooh
    Oo...ooh oooh oh oh

    Ascolta (ascolta) ascolta (ascolta)

    Ascolta (ascolta) ascolta

     

    Io sono da sola nell’uragano/nella tempesta (ascolta ascolta)

    Improvvisamente parole dolci si prendono cura di me (ascolta ascolta)

     

    “Affrettati - esse dicono - che non hai molto tempo,

    apri i tuoi occhi all’amore intorno a te,

    tu puoi sentire di essere sola,

    ma io sono qui ancora con te…

    Puoi diventare quel che sogni,

    ma ricordati di ascoltare la pioggia…”

     

    Ooo...ooh oh oh oh oh
    ooh ooh oh oh oooh
    Ascolta…

     

     

    Canzone:

    http://www.youtube.com/watch?v=SPnRPJ7mHMI

     

     

    September 24

    E non ci sei più...

     
     

    Eccomi qui…

    Ritorno indietro con la mente al passato, non così remoto come sembra…

    Lascio riaffiorare i ricordi, troppo dolorosi ora, dopo l’accaduto…

     

    Solo ieri mattina, quando mi ero alzata alle 5.30 per andare a lavoro, mi eri tornato alla mente mentre guardavo i miei occhi rossi dovuti a una notte insonne…

    Mi ricordavano i tuoi occhi rossi dovuti alla stanchezza delle ore di sonno perse nel tuo lavoro da pescatore…

    L’accostamento era inevitabile…

    Mi ero così chiesta che fine avessi fatto, da tanto non ti vedevo più in giro, eri uno di quelli che avrei voluto rivedere dopo tanto…

    La risposta non avrebbe tardato ad arrivare…purtroppo…

     

    Era l’una e stavo finendo le ultime cose a lavoro prima della pausa pranzo…

    Un messaggio sul cellulare mi interruppe…

    Ero contenta perché non poteva che essere il mio ragazzo che mi diceva che stava per chiamarmi di lì a poco…

    Ma il nome visualizzato non era il suo…

    Una mia amica…e chissà perché salirono i brividi lungo la schiena…

    Troppe cose strane quella mattina…

    Il sorriso era svanito dopo aver letto le prime parole, lasciando lo spazio alle lacrime…

     

    Non ci sei più…

    La foto su quel giornale della tua macchina, che avevi comprato di recente, era eloquente e lasciava spazio solo alla rabbia…

    Non ti meritavi questo…

     

    Tu…

    Col tuo sorriso e la tua vitalità strappavi il sorriso anche a chi era troppo triste per farlo…

    Se non c’eri la tua assenza si avvertiva nell’aria…

    …strade diverse, cambio delle abitudini, tante cose cambiate…la compagnia che ormai si era divisa…tutti dispersi…

    Speravo di rincontrarti, ma non così…

    Non in questo modo…

     

    Un episodio ricordo con grande lucidità…

    Eravamo tutti a casa di uno di noi della compagnia per la sua festa…

    C’eri anche tu, pelato come sempre, e io con i capelli tinti di rosso che mi ero fatta mossi quella sera, come cerchiello avevo la mia sciarpa preferita…

    Avevi ballato la baciata, ballo che amavi, con un’amica sempre col tuo solito sorriso e non avevi protestato dopo che ti aveva pestato i piedi non sapendo i passi…

    Poco dopo eri lì che scherzavi sulla tua testa pelata ed io: “Voglio vederti coi capelli!!! Chissà come saresti”…

    Mi misi a testa in giù sulla tua testa lasciando cadere tutta quella massa di capelli e un’amica ci fece una foto…

    Tu coi miei capelli!!!!!!

    Bellissima foto che non ho mai più ricevuto e ora vorrei tanto averla qui…

    Sarebbe bello tornare indietro…

     

    Estef

     

     

    March 28

    Con te...

       

     
    Il tempo passa, la vita scorre, tutto và così veloce...
    E noi siamo ancora qui, insieme e non vorrei essere in nessun altro posto, con nessun'altra xsona...
    Qui!!!!!
    Ora!!!!!!!!!
    Io e te!!!!!
     
    Tutte le xsone ke sono passate x il mio cammino hanno lasciato gioie e dolori, alcune hanno lasciato ferite indelebili, parlo di amici, amike, ragazzi, ecc...
     
    X quanto trovaxi xsone con cui c'era feeling o cmq in qualke modo si avvicinavano al mio modo di pensare o di vedere le cose c'era sempre qualcosa ke mi faceva sentire fuoriposto o cmq in qualke senso non completamente compresa e accettata...
    E' difficile trovare xsone con cui sentirsi così bene ke sembra quasi di toccare il cielo con un dito...
    E cmq è dfifficile trovare xsone ke siano sempre lì x te, e non solo quando và tutto bene o ci si diverte ecc...
     
    Con te non è x le idee uguali o diverse ke siamo qui, ora...
    E' x quello ke proviamo e x come stiamo insieme...
    X tutto, non x le idee...
    X come sei, x la xsona ke sei...
    X noi due ke nella nostra diversità siamo così simili...
     
    Son passati 7 mesi...
    Eppure sembra ieri ke ci siamo conosciuti, ke abbiamo iniziato a vederci e ke ci siamo mexi insieme...
    Come viaggia veloce il tempo...
     
    Ogni giorno ciò ke provo x te cresce...
    Quando stò con te tutto sembra così meraviglioso ke le stelle non brillano abbastanza da sovrastare la tua luminosità e la bellezza del tuo sorriso...
    E quando mi guardi così...come solo tu sai fare...non posso non restare incantata...
    E mi sembra tutto un sogno...
    X la prima volta posso dire ke qualcuno riesce a farmi sentire così...
    Con te mi sento a casa, come con nessun altro...
     
    Ti amo bimbo.
     
    Estef
     
     

    Bimbi  

     

    March 21

    Dedicated to my baby...




    Dedica



    Dedicated



                         "M,        .mM"
                         IMIm    ,mIM"
                         ,MI:"IM,mIMm
              "IMmm,    ,IM::::IM::IM,          ,m"
                 "IMMIMMIMm::IM:::::IM""==mm ,mIM"
        __      ,mIM::::::MIM:::::::IM::::mIMIM"
    ,mMIMIMIIMIMM::::::::mM::::::::IMIMIMIMMM"
    IMM:::::::::IMM::::::M::::::::IIM:::::::MM,
    "IMM::::::::::MM:::M:::::::IM:::::::::::IM,
        "IMm::::::::IMMM:::::::IM:::::::::::::IM,
          "Mm:::::::::IM::::::MM::::::::::::::::IM,
           IM:::::::::IM::::::MM::::::::::::::::::IM,
            MM::::::::IM:::::::IM::::::::::::::::::IM
            "IM::::::::IM:::::::IM:::::::::::::::::IM;.
             "IM::::::::MM::::::::IM::::::::::mmmIMMMMMMMm,.
    IM::::::::IM:::::::IM::::mIMIMM"""". .. "IMMMM
    "IM::::::::IM::::::mIMIMM"". . . . . .,mM" "M
                IMm:::::::IM::::IIMM" . . . . . ..,mMM"
                "IMMIMIMMIMM::IMM" . . . ._.,mMMMMM"
                 ,IM". . ."IMIM". . . .,mMMMMMMMM"
               ,IM . . . .,IMM". . . ,mMMMMMMMMM"
              IM. . . .,mIIMM,. . ..mMMMMMMMMMM"
             ,M"..,mIMMIMMIMMIMmmmMMMMMMMMMMMM"
             IM.,IMI"""        ""IIMMMMMMMMMMM
            ;IMIM"                  ""IMMMMMMM
            ""                         "IMMMMM
                                         "IMMM
                                          "IMM,
                                           "IMM
                                            "MM,

                                              IMM,              ______   __
                       ______           "IMM__        .mIMMIMMIMMIMMIMM,
                       .,mIMMIMMIMM, ,mIMM, IMM""" ,mIM". . . . "IM,..M,
                     ,IMMM' . . . "IMM.\ "M, IMM ,IM". . . . / :;IM \ M,
                   .mIM' . . .  / .:"IM.\ MM  "MM,    ,M". . .  / .;mIMIMIM,\ M
                  ,IM'. . .  / . .:;,IMIMIMMM  IMM   ,M". .  / .:mIM"'   "IM,:M
                 ,IM'. . . / . .:;,mIM"  `"IMM IMM   IM. .  / .mM"         "IMI
                ,IM . .  / . .:;,mIM"      "IMMMMM   MM,.  / ,mM            "M'
                IM'. .  / . .;,mIM"          "IIMMM ,IMIM,.,IM"
                IM . . / . .,mIM"              IMMMMMMM' """
                `IM,.  / ;,mIM"                 IIMMM
                 "IMI, /,mIM"                 __IMMM
                   "IMMMM"                   """IMM
                     ""                               IMM
                                                      IMM__
                                                      IMM"""
                                                     IMM
                                                     IMM
                                                 __IMM
                                                """IMM
                                                   IMM
                                                   IMM
                                                   IMM__
                                                   IMM"""
                                                   IMM
                                                   IMM





    February 27

    X i nostri sei mesi di domani...


    Immensità

      

    Il mio umore nero cosparso di rigoli viola  contrasta con la luce del sole,
    alto nel cielo,
    in questa giornata per me di oscurità… 

    Mi rifugio nel silenzio di un pallido fiocco di neve
    che scende là fuori fino a raggiungere il gelido cemento,
    per osservare il caldo sole da lontano,
    mentre l’oscurità mi avvolge nel suo glaciale abbraccio… 

    Da dietro una finestra anonima poso il mio sguardo errante in ciò che passa e và oltre…
    Mi chiedo se mai qualcosa resta quella che è… 

    Avvicinandomi di più osservo da quel vetro la vita,
    così fragile ed indifesa…
    E la morte,
    lì attenta ad aspettare con un vecchio bastone sconnesso tra le sue mani e all’estremità una falce levigata e aguzza… 

    Che precario equilibro ha questo mondo instabile,
    quasi a ricordare che niente resta quel che è,
    niente è statico,
    niente è per sempre…
    Se non forse…
    L’amore… 

    Ed ecco la vita scendere dai miei occhi,
    bagnare il mio viso,
    per irrigare infine le mie labbra secche…
    Aspetterò in silenzio il momento giusto per mostrarmi inaffondabile,
    e sarò come la potente Fenice che risorse dalle sue ceneri…


    Ma il mio cuore appassito in questa giornata tetra,
    rifiorisce nuovamente
    al cospetto della luce della triste Luna,
    che illumina il verde speranza degli smeraldi
    racchiusi nel dolce mare dei tuoi occhi… 

    Come vorrei che almeno questo durasse per sempre,
    quanto vorrei chiudere gli occhi e riaprirli fra 100 anni distesa al tuo fianco… 

    Quanto vorrei che tu non fossi tra coloro che passano e vanno oltre…
    Come vorrei che tu così puro dentro lo restassi per sempre…
    Come vorrei che nessuno cambi la tua anima,
    né contamini ciò che sei…
    Così che le ombre nascoste dietro la pretesa di ogni falsa perfezione non si impossessino di te,
    né ti conducano tra le tenebre
    o ovunque nessuno conosca la bellezza e la purezza che solo noi vediamo e che,
    come una magia,
    ci lega l’uno all’altra,
    unendoci in una sola verità…

    Non essere nient’altro che la stupenda visione dell’immensità che già ti appartiene…


    Estef (è una mia poesia)


     

    ____*#####*
    ___*########*
    _*###########*
    _*############*
    _*#############*_________*##*
    _*#############*_____*#######*
    _*#############*___*##########*
    __*#############*_*###########*
    ___*#############*############*
    ____*########################*
    _____*#######################*
    ______*#####################*
    ________*##################*
    _________*################*
    __________*#############*
    ___________*##########*
    ____________*#######*
    _____________*#####*
    ______________*###*
    _______________*#*   

     

    February 13

    Giustizia x il Pirata buono...



    Image and video hosting by TinyPic

     

    Domani saranno 4 anni dalla morte del Pirata, atleta più amato per quanto riguarda il ciclismo.
    Il PM parlò di "overdose di cocaina", l’autopsia di "suicidio involontario".
    Secondo questa tesi Pantani avrebbe assunto così tanta cocaina da fargli scoppiare il cuore, non voleva uccidersi, come in realtà è accaduto.
    E’ stata trovata cocaina nello stomaco e nella bocca, come se avesse passato gli ultimi istanti con quella droga alla quale si era aggrappato in un periodo, lungo, di depressione.

    Ricordo che fù espulso dalle corse a causa di un fatto accaduto a Madonna di Campiglio, lì infatti fù accusato di aver preso una sostanza (l’EPO) in dose maggiore di quella consentita che doveva essere 50% ( perché sarebbe potuta essere dannosa alla salute), mentre lui sarebbe stato trovato al 52.3%.
    Non si trattava di doping come venne detto invece successivamente perché a quel tempo l’ EPO non era riconosciuta come doping.
    Pantani sosteneva di averla invece al 46-48%.
    Lui era tra i primi 10 in classifica per cui doveva essere controllato, per cui era ovvio che controllava il suo livello di EPO.
    I controlli che dovevano effettuare dovevano essere fatti su 2 provette mentre il pirata dovette farlo su 1 solamente perchè l’altra era stata rotta o non c’era.

    Pantani avrebbe potuto rifiutare l’esame per questo ma non lo fece in assoluta buona fede.

    L’esame venne ripetuto dal pirata all’Ospedale del luogo e il livello della sostanza era quello detto da Pantani, quindi al di sotto della dose consentita, qualcosa è andato storto.
    Qualcuno voleva metterlo fuori gioco.

     
    Un libro in Francia, scritto da Philippe Brunel riapre il caso e dà valore alla tesi della madre di Pantani.
    Philippe Brunel, giornalista dell’Equipe e amico di Marco, ha lavorato per tre anni a "Vita e Morte di Marco Pantani", un libro inchiesta pubblicato anche in Italia che ricostruisce nei dettagli gli ultimi mesi, gli ultimi giorni, le ultime ore di Marco e scopre alcuni dettagli che sono stati sottovalutati dall’inchiesta.
    Il libro pone alcune domande che meriterebbero risposte più approfondite.

     

    LA MADRE:

    "Io lo dico fin dal primo giorno e sono stata trattata come una pazza — sbotta mamma Pantani —. Marco è stato ucciso e l’inchiesta deve essere riaperta. Ma non a Rimini. Ho passato l’intera estate a leggere gli atti del processo e sono sempre più sicura che è stato un omicidio. Marco dava fastidio a qualcuno".

    “Nella sua camera c’era qualcuno. Ha chiesto aiuto più volte. Ci sono le telefonate che ha fatto alla reception dell’albergo dalle 8.30 alle 10. Nell’ultima diceva: 'Chiamate i carabinieri, chiamate i carabinieri che qui ci sono persone che mi danno fastidio'. Mio figlio stava morendo e nessuno è intervenuto. Io credo che ci siano gli estremi per l’omissione di soccorso. E prima dell’intervento della polizia c’è un buco di ore, di molte ore nelle quali, in quella camera, è successo di tutto".


    IL LIBRO:

    Nel libro viene fuori anche una macabra realtà.
    Il cuore del pirata venne tolto dal suo corpo e portato a casa come 1 souvenir dal medico che aveva fatto l’autopsia!!!!!!
    I genitori non ne sapevano niente...

    Il libro di Philippe Brunel e le testimonianze in tribunale sottolineano versioni diverse.
    "Il portiere dell’albergo ha detto che, quando è entrato, la camera era a posto. C’era soltanto un attaccapanni caduto. Chi ha fatto tutti quei danni alla stanza? Nel filmato della polizia c’è un casino totale. Marco non può essere stato perché le sue mani non presentavano nemmeno un graffio".

    C’erano invece segni sospetti sul corpo.
    "Marco aveva la faccia graffiata e un segno molto evidente dietro l’orecchio sinistro. Qualcuno può averlo costretto a mangiare droga. Accanto alla bocca e sotto il suo corpo c’era mollica di pane mista a cocaina. Qualcuno deve averla preparata. E quelle tracce di cibo cinese, che nessuno ha mai ordinato e Marco non ha mai mangiato in vita sua?".

     

    C’ERANO PIÙ PERSONE NELLA STANZA:
    La madre del pirata, Tonina è convinta che in quei giorni, più di una persona (il presunto spacciatore) sia entrata nella camera D5.

    "Altro che uno solo, come dicevano all’inizio. Qualcuno deve essere venuto anche da Milano, perché Marco era arrivato a Rimini con uno zainetto e una sola giacca. Mentre la polizia mi ha restituito una borsa con tre giacconi. Almeno due di quelli erano a Milano e qualcuno deve averglieli portati. Chi? Perché?".

    Ma quale sarebbe il movente? Perché lo avrebbero ucciso?
    "C’è la frase del capo degli spacciatori a uno dei galoppini che gli portavano la coca, che dice: 'Adesso dobbiamo risolvere il problema Pantani...'. Marco era un personaggio troppo noto e forse dava fastidio a qualcuno. E poi c’è il mondo del ciclismo che non lo amava e non voleva che tornasse a correre. Sapere quello che è successo davvero è diventato la ragione della mia esistenza. Voglio sapere chi c’era con lui e perché Marco è morto. Io non lo lascerò solo".

     

    Notizie tratte da:

    - http://www.gazzetta.it/Ciclismo/Primo_Piano/2007/10_Ottobre/27/pantani.shtml
    - “Le storie” su Rai 3, puntata di mercoledì 13/02/2008, ospiti la madre di Pantani e il giornalista sportivo coautore (l'altro autore è la madre di Pantani ovviamente) del libro "Era mio figlio" Enzo Vicennati.


    Image and video hosting by TinyPic



    November 13

    X KIARIRE 1 VOLTA X TUTTE!!!

     
    Lo ripeto x l'ultima volta:
     
     
    ODIO I RACCONTA-BALLE!!!!!!!!!!!!!
     
     
    October 08

    SOLO X TE...


    Delicato come una piuma ke scende pian piano..
    Dolce come il miele e lo zukkero...
    Limpido come l'acqua di un ruscello ke bagna il mio viso e lo purifica...
    Puro come la neve candida ke cade dal cielo...
    I tuoi baci fanno vibrare l'anima...
    I tuoi okki mi parlano di verità e allo stesso tempo mi fanno sognare...
    Le tue labbra morbide sulla mia fronte sono qualcosa di indicibile x la loro unicità...
    I tuoi capelli ribelli ke mi piace carezzare quando poggi la tua testa sul mio petto, cucciolo, sono così xfetti...
    E così ogni parte di te...
    La tua ironia, gentilezza, umiltà, simpatia, dolcezza, il tuo amore e tutto ciò ke mi doni è 1 rikkezza incommensurabile e ti rende xfetto come sei, in tutto e x tutto...
    Sei la ragione x cui la mattina appena mi sveglio sorrido...
    E TE, a cui dedico ciò, non hai bisogno ke dica il tuo nome xkè sai già ke queste parole sono solo x te....
    Ti amo...


    October 03

    Momenti di malinconia...


    Tre Ottobre...
    Quanti mesi sono passati?
    Cinque...
    Si, cinque mesi oggi...
    O meglio, stasera qualke minuto prima della mezzanotte...
    Ho qui tra le mie mani una tua foto...con accanto le due date significative...
    Quella di nascita e...quella di morte...
    15/09/1917......03/05/2007

    Ora riesco a pronunciarla questa parola...
    Morte...
    Alle volte quanto le parole possono condizionare e dimostrare quanto male si sente...
    A volte è più preferibile dire "da quando se ne è andato/a", "non c'è più", ecc...
    Tutto ciò x renderci la realtà meno difficile da sopportare di ciò ke è...

    Ogni tanto la mente torna a te...
    Malinconica...
    E vorrebbe tanto tornare indietro...
    Ricordi quel signore ke fa le cornici dei quadri?
    Caro signore (lui è gran parte della mia infanzia, ricordo ore passate a vedere lui ke faceva le cornici dei quadri, ke disfava, riattaccava e con ke passione lo faceva ed io li incantata ad ammirarlo...), è 1 pò sordo...
    Spesso mentre lavorava
    e tutt' ora, quando lavora, ama ascoltare la musica...solitamente Claudio Villa, ma dato la sua sordità oltre a lui la doveva sentire anke tutta la calle...
    Neanke io tengo il mio stereo a quel livello di volume
    A bocca aperta
    Bè insomma ricordo te...
    Hai iniziato a cantare...
    Mi piaceva come cantavi...
    Fiera, di gusto, scandendo bene ogni parola...
    Volevo registrare la tua voce mentre lo facevi ma quando iniziavo a registrare fatalità smettevi, ma non lo facevi a posta...lo facevi xkè non ricordavi tutte le parole...
    E così non ho neanke quella parte di te...
    Ma non serve xkè x ora è scritta a markio dentro e ricordo ogni singola intonazione della tua voce...
    E spero di non scordarla mai..
    Xkè i ricordi sono tutto ciò ke mi resta di te...


    August 02

    E sei ancora con me...

     
     
    Domani, alle 11.30 della sera o poco più, sarà il terzo mese ke manki...
    Ti ho pensata in tutto questo tempo anke se non ho più scritto di te, almeno direttamente, ma se ben volessimo guardare in tutte le cose ke ho scritto o canzoni ke ho lasciato negli interventi c'è sempre un qualcosa di te o ke ti ricorda, anke se gli altri non lo sanno o non possono capirlo...
    Ma io e te lo sappiamo...
    Un paio di settimane fà, son venuti gli zii da Muggiò e come solito si son fermati a casa tua, ke oramai è loro...
    Gli abbiamo portato un regalo x la cresima della mia seconda cugina...
    Era la prima volta ke entravo in quella casa dopo ke te ne sei andata, sai?
    Si ke lo sai...
    Si, se esiste un mondo e un' esistenza parallela...
    L'ho presa bene, anke se poi il discorso è arrivato a te e mi son un pò rattristata.
    Ma posso dire ke ora và meglio, nelle mie cose ora riesco a trovare il giusto distacco...forse anke troppo...
    Xò mi manki...
    Ogni tanto ti penso...
    Forse la cosa buona è ke tra lavoro, studio, ragazzi, ecc, non ho il tempo di pensare e sono molto occupata, mi tengo occupata e così passano i mesi...
     
    Passano si...
    E le cose sembrano aggiustarsi, ma kissà se è poi così...
    Spero di sì xkè sono stufa di stare male...
    Xò sono anke spaventata x il fatto ke ora mi sento meglio forse di come dovrei...
     
    Sai il tipo, non ci penso neanke più...
    Lo sò cosa diresti nonna...
    E mi piace pensare ke lo sò...
    Xkè vuol dire ke qualcosa di te è rimasto in questo fragile posto desolato ke è il mio cuore...
    Ci sei ancora xkè ti porto con me, ovunque vada, qualunque cosa dica, sempre.
    Tu sei con me e nessuno ti potrà portare via da qui...
    Nessuno...
    Neanke la morte!
    E mentre lo scrivo non posso fermare queste stupide lacrime ke non sò neanke io xkè scendono...
    Ma stò bene...nonostante ciò.
    E continuo a volerti bene.
    Non è vero ke la distanza rovina le cose, non è vero ke essa vanifica tutto...
    Xmette di dimenticare a poco a poco, ma mai del tutto..
    Fà stare meglio, ma non lascia indifferente.
    E sei ancora con me...
     
     
    June 04

    RICORDI...


    Ciao nonna,
    è già passato 1 mese...
    Mi fà strano pensare ke non potrò più ascoltare le tue perle di saggezza ke nessuno tranne te sapeva donare...
    A tuo modo cercavi di farmi ragionare senza la volontà di buttarmi a terra, (come invece alcune ke non sò se posso kiamare amike sapevano fare) anke se come tutti sanno, a ragionare troppo come faccio io alla fine viene sempre il mal di testa...
    Nell'ultimo mese mi è capitato un paio di volte ke la gente mi kiedesse come stavo, li ho odiati, xkè a parte il fatto ke lo kiedono solo x curiosità e non xkè gliene freghi qualcosa, poi vorrei solo essere lasciata in pace, riuscire a non pensarci col tempo e a starci meno male, invece c'è sempre qualcuno o qualcosa ke me lo ricorda...
    Mi è stato detto ke è impossibile ke si stia così male solo xkè è morta mia nonna!!!! Si sà ke le xsone dicono cattiverie e ke sono ancora più stronze quando se ne avrebbe meno bisogno...
    Forse ci sono tante cose ke vorrei cambiare, ma la prima di tutte sarebbe poter farla tornare indietro, ma non sarebbe giusto x te nonna...
    Sempre avanti e indietro x gli ospedali, era impossibile, era una sofferenza continua x te…
    Sei restata lucida fino alla fine…
    Non poteva fartela nessuno!!! Mai!!!
    E quando si parlava di politica mi piaceva la tua determinazione...
    Ti sarebbe piaciuto dire la tua nelle ultime votazioni...Non avresti mai votato x certi soggetti ke io e te sappiamo...
    Avevi le tue idee a volte giuste, altre sbagliate come tutti...
    Amavi l'indipendenza e se ti si diceva di fare una cosa non la facevi mai, tipo quando t dicevamo di non prenderti le paste alla domenica ke t facevano male x il diabete...
    T piacevano i miei capelli mossi, specie quando con la skiuma mi veniva qualke boccolo, "T fanno il viso più grasso" (x lei avere il viso + grasso voleva dire + bello, xkè mi diceva ke ero troppo magra)...
    GUAI se me li facevo dritti!!!
    Quando mi sono fatta la stiratura a gesso t 6 mexa le mani sui capelli: "T tà rovinao, varda ste fie..eh la sè moda"...
    Io non ho MAI seguito la moda!!!
    Era un modo con cui scusavi il fatto ke me li avevo "rovinati", come dicevi te, mi facevi tenerezza...
    Ricordo quando alla domenica venivi a casa nostra, mettevo musica rap, R&B, e tu la ballavi come se fossero valzer, con molta fierezza ed eleganza..ed io t guadavo e sapevo ke me lo sarei ricordato sempre...Era belliximo..
    Altre volte mettevo le musike di Claudio Villa e le cantavamo insieme e sorridevi...
    Sai, non ho più messo piede a casa tua e x ora non ci penso neanke a farlo...
    Quanto male facevano le xsone ke dicevano: "Condoglianze" x strada o al tuo funerale, è la parola più brutta di questo mondo xkè ti sbatte in faccia la realtà, xkè è una parola anonima detta x convenzione sociale, e xkè non ha nessun calore...
    Quando siamo venuti a vederti nella cella mortuaria mi sembrava ke stessi solo dormendo, ke respirassi ancora...ho kiesto più volte a mio fratello se sembrava anke a lui....ma erano solo le lacrime ke si muovevano e si accumulavano dentro ai miei okki a darmi quella illusione..
    Non ci 6 più...
    Già non volevo festeggiare la mia laurea prima di ciò...ora ho un motivo in più x non farlo...
    Non è giusto nei tuoi confronti...
    Sarai sempre nel mio cuore nonna. SEMPRE!!!
    Ti voglio bene


    Within Temptation


    Memories

    Memories, memories, memories

    In this world you tried
    Not leaving me alone behind
    There's no other way
    I prayed to the gods let him stay
    The memories ease the pain inside
    Now I know why

    All of my memories keep you near
    In silent moments
    Imagine you'd be here
    All of my memories keep you near
    Your silent whispers, silent tears

    Made me promise I'd try
    To find my way back in this life
    I hope there is a way
    To give me a sign you're okay
    Reminds me again it's worth it all
    So I can go home

    All of my memories keep you near
    In silent moments
    Imagine you'd be here
    All of my memories keep you near
    Your silent whispers, silent tears

    Together in all these memories
    I see your smile
    All the memories I hold dear
    Darling, you know I'll love you
    Till the end of time

    All of my memories keep you near
    In silent moments
    Imagine you'd be here
    All of my memories keep you near
    Your silent whispers, silent tears


    All of my memories

    Memories, memories, memories


    Ricordi

    Ricordi, ricordi, ricordi

    In questo mondo hai provato
    senza lasciarmi indietro da sola,
    non c'è altro modo
    ho pregato gli dei di lasciarlo restare
    i ricordi alleviano il dolore dentro,
    ora so il perché

    Tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    in momenti silenziosi

    immagino che tu sia qui,
    tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    i tuoi sospiri silenziosi, lacrime silenziose

    Mi hai fatto promettere che avrei provato
    a ritrovare la mia strada in questa vita,
    spero ci sia un modo
    di darmi un segno che stai bene…
    Questo mi ricorda che ne vale totalmente la pena
    così posso tornare a casa

    Tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    in momenti silenziosi

    immagino che tu sia qui,
    tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    i tuoi sospiri silenziosi, lacrime silenziose

    Insieme in tutti questi ricordi
    vedo il tuo sorriso
    tutti i ricordi che trattengo caro
    Caro, sai che ti amerò
    fino alla fine del tempo

    Tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    in momenti silenziosi

    immagino che tu sia qui,
    tutti i miei ricordi ti tengono vicino
    i tuoi sospiri silenziosi, lacrime silenziose

    Tutti i miei ricordi

    Ricordi, ricordi, ricordi

    May 14

    ....


    Within Temptation

    MOTHER EARTH
    Birds and butterflies
    Rivers and mountains she creates
    But you'll never know
    The next move she'll make
    You can try
    But it is useless to ask why
    Cannot control her
    She goes her own way

    She rules until the end of time
    She gives and she takes
    She rules until the end of time
    She goes her own way

    With every breath
    And all the choices that we make
    We are only passing through on her way
    I find my strength
    Believing that your soul lives on
    Until the end of time
    I'll carry it with me

    She rules until the end of time
    She gives and she takes
    She rules until the end of time
    She goes her own way

    Once you will know my dear
    You don't have to fear
    A new beginning always starts at the end
    Once you will know my dear
    You don't have to fear
    Until the end of time
    She goes her own way

    She rules until the end of time
    She gives and she takes
    She rules until the end of time
    She goes her own way

    MADRE TERRA
    Uccelli e farfalle
    fiumi e montagne ha creato
    ma non saprai mai
    la prossima mossa che farà

    Puoi provare
    ma è inutile chiedere perché
    non puoi controllarla
    lei va per la sua strada

    lei domina fino alla fine del tempo
    lei prende e lei dà

    lei domina fino alla fine del tempo
    lei va per la sua strada

    Ogni respiro
    e tutte le scelte che compiamo
    stiamo solo attraversando la sua via
    ho trovato la mia forza
    nel credere che la tua anima sopravviverà
    fino alla fine del tempo
    La porterò con me


    lei domina fino alla fine del tempo
    lei prende e lei dà
    lei domina fino alla fine del tempo
    lei va per la sua strada

    Un giorno saprai mio caro
    non devi spaventarti
    un nuovo inizio comincia sempre alla fine

    Un giorno saprai mio caro
    non devi spaventarti
    fino alla fine del tempo
    lei va per la sua strada

    lei domina fino alla fine del tempo
    lei prende e lei dà
    lei domina fino alla fine del tempo
    lei va per la sua strada


    Within Temptation, "Mother Earth" e traduzione

    May 04

    A MIA NONNA

     
    Arrivederci...
    Arrivederci...
    Si, "La vita è una lotta continua"
    come eri solita dire...
    Saggezza ed esperienza nelle tue parole...
    Hai fatto i tuoi errori come tutti
    ma hai saputo lasciare la tua traccia nel cuore...
    Kiudo gli okki e ti rivedo qui
    davanti a me,
    ke mi racconti i tuoi vissuti e mi sorridi,
    li riapro e diventi sabbia ke vola via con un soffio di vento...
    La tua saggezza, la tua esperienza, tutto ciò ke eri e le tue parole non le sentirò più, nonna...
    Nonno ti ha portato con le sue ali dorate dove non posso arrivare...
    Non adesso...
    Ora sei dove ti terrò finkè non sarà il mio tempo.
    Tempo fa mi dicesti ke volevi vedere il giorno del mio matrimonio,
    ci abbiamo skerzato su xkè dicevo ke allora saresti vissuta altri 50 anni,
    allora hai detto ke avresti voluto vedere almeno la mia laurea,
    io ci avevo creduto,
    ma il tuo posto è rimasto vacante
    e domani ti saluterò per l'ultima volta
    fissandoti addormentata in un sonno eterno ke ieri ti ha portata via,
    ormai senza più lacrime da piangere xkè ormai le ho consumate tutte
    e non avrò il coraggio di dirtelo
    ma questo è solo un arrivederci...
    Arrivederci...
     
     
    Estef